ambiguïté
Il peut survenir aujourd’hui beaucoup d’ambiguïtés autour des autocritiques réelles ou supposées de la démocratie. On peut en effet retourner contre eux-mêmes des principes démocratiques et profiter d’une faiblesse trop visible pour pervertir les «droits de l’homme», comme on le fait lorsqu’on qualifie de «racisme» des critiques dirigées contre des attitudes religieuses, ou bien lorsque, au nom d’un «multiculturalisme» politiquement «correct», on s’arrange pour justifier une subordination des femmes plus insidieusement encore, on peut fausser l’expression libre à sa racine par l’entretien d’un enseignement et d’une vie culturelle sous hypnose de superstition. Mais ces menaces très réelles ne doivent pas encourager les démocraties - tout au contraire! - à délaisser leur propre lucidité.
Jean-Luc Nancy, Vérité de la démocratie, Galilée, Paris, 2008, p. 26.